Çevrimdışı

Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

Google’ın açıkladığı son rakamlara göre online çeviri uygulaması Google Translate‘i aylık 200 milyon kişi kullanıyor. Kullanıcı sayısının üç basamaklı rakamlara çıkması çeviri sayısını da doğal olarak arttırıyor. Paylaşılan rakamlarda kullanıcıların günük 1 milyon kitaba eşdeğerde çeviri yapıldığı belirtiliyor.
Paylaşılan rakamlarda ilginç bir ayrıntı bulunuyor. O da Google Translate’e gelen trafiğin ülkelere göre dağılımı. Konuya ilgili ayrıntılı bir veri yok. Ancak Google Translate’e gelen trafiğin yüzde 92′i ABD dışındaki ülkelerden geldiğini paylaşmak istiyoruz.
Türkçe dili çevirilerinde Google Translate’in başarılı olduğunu ifade etmek zor. Sözlük karıştırdığımız dönemi de gözardı etmemek gerekiyor. Gelecekte sesli çeviri yapan uygulamalarla birlikte kullanıcılar ana dillerini kullanarak, dünyadaki bütün dillerle iletişim kurması gerçekleşebilir.