Kızıl maskeli dev Noburo, ayyaş keşiş Noşin, çömezi Tikku'dan oluşan ekibiyle eski dostu Feu'nun küçük kızının yardımına koşan Okko'yu kutsal ipek kozası topraklarında iki sürpriz tanıdık beklemektedir; eski dostu samuray Kubban ile yıllar önce öldürdüğü babasının intikamını almaktan başka bir şey düşünemez haldeki delikanlı Magato.
Ne yazık ki efsanevi iblis avcısı Kubban'ın yörede bulunma amacı eski dostuyla hasret gidermek değil, yarı iblis yarı insan Noburo'yu yok etmektir. Böylece kanlı bir mücadele başlar...
Üçüncü ikili Okko macerası olan Hava Devri'nde okur, başına buyruk samuray Okko'nun yollara düşme nedeni hakkında ilk kez fikir sahibi olurken yan hikâye olarak, kafası karışık delikanlı Magato'nun intikam düellosu işleniyor.