IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası - Almanca Zaman Sorma

Saat kaç ?
Wie spat ist es ?
[Vi şpet ist es?]

Saat bir.
Es ist ein uhr.
[Es ist ayn ur.]

Saat iki (üç,...).
Es ist zwei (drei .....) uhr.
[Es ist tsvay (dray... ) ur.]

Saat üçü çeyrek geçiyor.
Es ist viertel nach drei.
[Es ist firtel nah dray.]

Saat dördü beş (on) geçiyor.
Es ist fünf (zehn) nach vier.
[Es ist fünf (tsen) nah fir]

Saat beş bucuk.
Es ist halb sechs.
[Es ist halp zeks.]

Saat altıya çeyrek var.
Es ist viertel vor sechs.
[Es ist firtel for zeks.]

Saat yediye beş (on ) var.
Es ist fünf (zehn) vor sieben.
[Es ist fünf (tsen) for ziben]

Saat tam sekiz.
Es ist geneu aht uhr
[Es ist geneu aht ur ]

Saat hemen hemen ikidir.
Es ist fast zwei uhr.
[Es ist fast tsvay ur]

Saat yarım
Es ist halb eins.
[Es ist halp ayns.]

Saat dokuzu yirmi geçiyor.
Es ist zwanzig nach neun.
[Es ist tsvantsik nah noyn.]

Saatime göre, tam iki.
Meiner uhr nach ist es genau zwei uhr.
[Mayner ur nah ist es genau tsvay ur]

Yarım saat içinde döneceğim.
Ich komme innerhalb einer halben stunde zurück.
[İh kome inerhalp ayner halben ştunde tsurük]

Sekizden beşe kadar işteyim.
Ich bin von acht bis fünf bei der arbeit.
[Ih bin fon aht bis fünf bay der arbayt.]

Saatim ileri (geri).
Meine uhr geht vor/ meine uhr bleibt zurück.
[Mayne ur get for/ Mayne ur blaybt tsurük]

Çok geciktim.
Ich habe mich sehr verspâtet.
[Ih habe mih zer ferpetet.]

Henüz çok erken.
Es ist noch zu früh.
[Es ist noh tsu frü.]

Dün çok yağmur yağdı.
Es hat gestern sehr geregnet.
[Es hat gestern zer gereknet.]

Dün akşam.... 'in konserine gittim
Ich war gesterm abend beim ... konzert.
[Ih var gestern abent baym ... kontsert.]

Bugün çalışmaya başlıyorum.
Ich fange heute an zu arbeiten.
[Ih fange hoyte an tsu arbayten.]

Bu öğleden sonra sizi çaya davet ediyorum.
Ich erwahrte sie heute nachmittag zum tee.
[Ih ervarte zi hoyte nahmitak tsum te]

Bu akşam annemi ziyaret edeceğim.
Ich werde heute abend meine mutter besuchen.
[Ih verde hoyte abent mayne muter bezuhen.]

Yarın kardeşim ingiltere'ye gidiyor.
Morgen fâhrt mein bruder ( meine schwester) nach england.
[Morgan fert mayn brudern (mayne Şvester) nah englant.]

Bu ay çok işim var.
Diesen monat habe ich viel zu tun.
[Dizen monat habe ih fil tsu tun.]

Alıntı