IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  kral sohbet




53Beğeni(ler)

Yeni Makale Ekle Cevapla
 
LinkBack Makale Seçenekleri Stil
  #1  
Alt
Çevrimdışı
Aze
Aze - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Exclamation Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları
Yazan; Aze 17 Ekim 2011, 17:26

Dilin yozlaşması,bir dilin yabancı etkiler ile gerçek anlamından uzaklaşması,tamamen değişmesine denir.Türk alfabesinde bilindiği gibi ''W,X,Q'' harfleri yoktur.Fakat internet ortamında çokça rastladığımız bir durum,bu harflerin Türkçe'de kullanılması.
Görsel olarak bazı kanallar da bu kurala uymamaktadır,Türkçe'de olmayan harflerin etkisine girilmiştir.
Buna örnek olarak ''Show'' kanalını verebilirim.

Canlı yayınlarda gerek heyecandan gerekse düşünmeden konuştuklarından birçok dil yanlışı yapılmaktadır.Görsel basın bir yana,yazılı basında da dil yanlışlarına fazlasıyla rastlarız.
Cumhuriyet dergisinin 2000 yılında yayınladığı sayısında Jennifer Lopez tanımlanırken şöyle yazılmıştır :

''Oyuncu,şarkıcı,dansçı ve bir gangsterin sevgilisi.''

Bu yazıdaki yanlış ilk bakışta göze çarpmayabilir.Öncelikle yazıda özne yok ve Lopez sanki dört kişinin sevgilisiymiş gibi gösterilmiş.
Cümlenin doğrusu şu şekilde olmalıdır:

''Jennifer Lopez,bir gangster sevgilisi,oyuncu,şarkıcı ve dansçı.''

Görsel ve yazılı basında olduğu kadar şarkı sözlerinde de dil yanlışlarını görebiliriz.Buna hiç dikkat ettiniz mi diye sorsam çoğunuz şarkının melodisinde kaybolduğunuzu söylersiniz.

Şarkı sözü şu şekilde:

'' Hatıralar daha henüz dün gibi.''

Buradaki yanlış hemen hemen aynı anlama gelen iki sözcük birarada kullanılmıştır. Bknz; Yinelemeler.

Doğrusu: ''Hatıralar henüz dün gibi'' olmalıdır.
Kafiye düzenini bozduysam afedersiniz.

Filmlerden de bir örnek vermek istiyorum.Filmin ismi, 'Dürüst Oyun'
Ve filmde şöyle bir konuşma geçmektedir :
''Başkasının arabasını çalıyorsun''
İnsan kendi arabasını çalabilir mi?
Çalamaz,olsa olsa başkalarının arabasını çalabilir.
Doğrusu :
''Başkasının arabasını alıyorsun ! veya Araba çalıyorsun! ''
şeklinde olmalıdır.

Görsel ve yazılı basın,konuşma dendiğinde dil papuca dönerken; Türkçe'yi düzgün ve kurallı kullanımda o dil kursaklarda kalmaktadır.
Türkçe'yi olabildiğince doğru ve kurallara uygun kullanmaya özen gösterelim.
Unutmayalım ki,dilimiz bizim milli değerlerimizdendir.

Ben Türkçe'nin kullanımı konusunda fazlasıyla titizim.
Ama insanlık hali,gözümden kaçan yanlışlarım elbet olmuştur,olacaktır.
Bu konuda yazacaklarım bu kadar.
Sizde yazılı ve görsel basında gözünüze çarpan dil yanlışlarıyla karşılaşmışsanız burada örnek olarak yazabilirsiniz.




Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.
Alıntı ile Cevapla
Görüntüleme 17158 Yorumlar 18
Toplam Yorum 18

Yorumlar

Alt 17 Ekim 2011, 17:41   #2
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları





Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 21:03   #3
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları





Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


__________________
Büyümeden yaşlandım ben.Hayat; ilk gördüğüm insanların,ilk gördüğüm gibi olmadıklarını öğretti.

Kahraman Tazeoğlu
  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 21:45   #4
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




İster internet ortamında olsun, isterse günlük yaşantımızda düzgün türkçe kullanımına bende dikkat eden biri olarak yakın arkadaşlarımıda uyarıyorum, sağolsunlar kırılmadan kendi türkçelerini de değiştiriyorlar..Benimde elbet hatalarım oluyor..Yazı ile iletişimde en kızdığım harflerin yok edilmesi yada Aze'nin bahsettiği gibi w,q,x harflerinin kullanımı..

Örneğin: Selam,nasılsın,merhaba gibi kelimeleri malesef sanal ortamda harfleri yok ederek kullananlar çok slm,nslsn,mrhb sesli harflere bu kadar düşman bir milletmiyiz
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


Birde geliyorum,gidiyorum, sana bir şey diyeceğim yerine (geliyom,gidiyom, sana bi şe dicem) bunları farklı şivelerin kullanımı olarak mı düşünmeliyiz?

Bir çok kişide dikkat ettiğim bir nokta yalnız/yanlız oluyor, herkes/herkez oluyor..


Konu Afrodit tarafından (17 Ekim 2011 Saat 21:51 ) değiştirilmiştir.
  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 21:57   #5
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




Düzgün Türkçe kullanalım derken 'dahi' anlamındaki 'de,da' ları ayrı yazabilsek, özel kelimelerin ilk harfini büyük yazsak mesela..

Ya da bi'şey yazdığımda bu tepedeki virgül nerden geldi yahu denmesine gerek kalmasa..
Önemsemekle ilgili, biraz da reklam kokmadan hareket edebilmekle tabi
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


Sanal ortamlarda o kadar zor ki canım kurallara uyan kullanıcıya rastlamak..Zira çoğu(muz) dilekçe yazmayı bilmeyiz, kaç kez kompozisyon/deneme yazdık?İmlasına özendiğimiz kaç mektup attık ya da..Mektup çok mu klişe geldi yine? Hiç askerliğini yapan bi' arkadaşınıza mektup attınız mı? Cevap yazdığında anlarsınız o küçümsenen 2 sayfa mektubun ne kadar değerli olduğunu..

Hatırlıyorum da Edebiyat sınavlarında Kompozisyon bölümü opsiyonlu olurdu..İsteyen öğrenci verilen 2-3 konudan biri hakkında yazar, isteyen boşluk/test doldurup aynı puanı alırdı..
Kompozisyon yazan ben gibilere yaratık gibi bakarlardı
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.
O zamanlar garipserdim ama kısa zaman sonra onlara üzüldüğümü fark ettim..

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 22:07   #6
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




İmla hataları, cümle başında ve sonunda yazılan ek'leri v.s. bunları tabiki düzgün kullanmak gerek de mükemmel bir türkçe kullanan yazı/konuşma olsun istisna bence, özel diksiyon dersleri alanlar yokmu? önemli olan bir çabalama varsa iyi sonuç elde edilmesi değilmi?

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 22:12   #7
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




Edebiyat biraz aşk aslında..Neden bilmiyorum ama özel ilgi göstermek gerekiyo ya da istiyo
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 22:18   #8
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları





Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.
)) Aslında bizlerden ziyade edebiyatla ilgilenen kişiler varsa forumda onların yorumlarını da okumak isterim..

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 22:21   #9
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




GuzeL Nickli Üyeden Alıntı
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.
)) Aslında bizlerden ziyade edebiyatla ilgilenen kişiler varsa forumda onların yorumlarını da okumak isterim..

Benim ilgilenmediğim kanısına nasıl vardın
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

  Alıntı ile Cevapla

Alt 17 Ekim 2011, 22:26   #10
Çevrimdışı
Cevap: Yazılı ve görsel medyada yapılan dil yanlışlıkları




Rengahenk Nickli Üyeden Alıntı
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.
Edebiyat biraz aşk aslında

Hiç rastlamadım o yüzden
Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


  Alıntı ile Cevapla

Cevapla

Etiketler
dil, görsel, görsel, medyada, ve, yanlışlıkları, yanlä±åÿlä±klarä±, yapılan, yapä±lan, yazılı, yazä±lä±

Makale Seçenekleri
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Makaleler
Article Author Forum Cevaplar Son Mesaj
Medyada istihbaratçı gazeteciler var! Lucifer Haber Arşivi 0 10 Mart 2010 02:48