IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası

IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası (https://www.ircforumlari.net/)
-   İtalyanca (https://www.ircforumlari.net/italyanca/)
-   -   İtalyanca Atasözleri ve anlamları (https://www.ircforumlari.net/italyanca/633944-italyanca-atasozleri-ve-anlamlari.html)

PySSyCaT 26 Ekim 2014 22:28

İtalyanca Atasözleri ve anlamları
 
kısa italyanca atasözleri


İtalyanca Atasözleri ve anlamları

Oggi a te, domani a me
Bugün sana olan yarın bana olur


Ride bene chi ride ultimo
Son gülen iyi güler


Tutte le strade portano a Roma
Bütün yollar Roma'ya çıkar


Al bisogno si conosce l'amico
Dost kara günde belli olur


Chi tardi arriva male alloggia
Sona kalan dona kalır


Dare a Cesare quel che è di Cesare
Sezar'ın hakkı Sezar'a

A chi dai il dito si prende anche il braccio
Elini veren kolunu kaptırır


Can che abbaia non morde
Havlayan köpek ısırmaz


Meglio tardi che mai
Geç olsun güç olmasın

Melodram 27 Ekim 2014 00:27

Cevap: İtalyanca Atasözleri ve anlamları
 
Tutte le strade portano a Roma, Prandelli için bunu seçtim. :D
Dare a Cesare quel che è di Cesare sözünü de derdim ama, herhangi bir hak olmadığı için Sezar'ın hakkını Sezar'a veremiyoruz.


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 16:06.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
Copyright ©2004 - 2025 IRCForumlari.Net Sparhawk