IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  sohbet

Etiketlenen Kullanıcılar

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 13 Ağustos 2007, 16:30   #1
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Türkçe İngilizce Çeviri Felaketleri




Chicken translation
-Piliç çevirme

Leave the door december
-Kapiyi aralik birak

Clean family girl
-Temiz aile kizi.

Your hand is on the job your eye is on playing
-Elin iste gözün oynasta

Sensitive meat ball
-İçli köfte.

Urinate quickly, satan mixes
-Acele ise seytan karisir

There is no saturation to her observations
-Onun gözlemelerine doyum olmaz

Man doesn’t become from you
-Senden adam olmaz

Enter the desk
-Siraya gir

Look my ram, I’m an Anatolian child, If I put, you sit.
-Bak koçum ben Anadolu çocuguyum bir koyarsam oturursun

Aeroplane out of the fart, say hi to that sweetheart
-Osuruktan teyyare, selam söyle o yare

Master !! do something burning-turning in the middle
-Usta !! Ortaya yanardöner bisi yapsana

Exploded egypt has escaped to my bosphorus
-Bogazima patlamis misir kaçti

In every job there is a no
-Her iste bir hayir vardir

She is such a mother’s eye girl
-Çok anasinin gözü bir kiz

-My mother to be my wife (Anam Avradım olsun )
-Come with ball my brother Come with ball (Topla Gel Abicim Topla gel)



Not:Alıntıdır.




 
Alıntı ile Cevapla

IRCForumlari.NET Reklamlar
sohbet odaları sohbet odaları Benimmekan Mobil Sohbet
Alt 08 Nisan 2022, 05:05   #2
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Cevap: Türkçe İngilizce Çeviri Felaketleri




Türkiye`de ingizlice mi vardı

 
Alıntı ile Cevapla

Alt 08 Nisan 2022, 05:47   #3
Çevrimiçi
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Cevap: Türkçe İngilizce Çeviri Felaketleri




Bazi cumleler hic cevirilmemeli
Yanlis anlasiliyor


__________________
Ey Türk Bayrağım,Vatanımın sembolu,Namusum !
Korkma yılma senin yanında bizler varız Vatanımızın sembolü. Bayragim. Bizler Osmanli Torunlariyiz. Senin yanındayiz asla yılma korkma.
Sen daima dalgalanacaksın




Kullanıcı imzalarındaki bağlantı ve resimleri görebilmek için en az 20 mesaja sahip olmanız gerekir ya da üye girişi yapmanız gerekir.
 
Alıntı ile Cevapla

Cevapla

Etiketler
ceviri, felaketleri, ingilizce, turkce, tÜrkÇe


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Türkçe Çeviri Zor Mu? Ruj Türkçe 0 13 Aralık 2010 10:54
mIRC Türkçe Çeviri SAW mIRC Scripting Sorunları 1 18 Şubat 2006 11:41