Edward Estlin Cummings


Edward Estlin Cummings (1894 - 1962), E. E. Cummings ismini kullanan Amerikalı şair, ressam, deneme ve oyun yazarıdır. Hayatı boyunca dokuz yüzden fazla şiir, iki roman, birkaç tane de tiyatro oyunu ve deneme kitabının yazarı olan Cummings'in, bunların yanında birçok tablosu bulunmaktadır. 20. yüzyıl şiirinin en önde gelen ve popüler yüzlerinden biridir.




Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


İsmi

E. E. Cummings'in geleneksel olmayan majüskül (büyük) harf kullanma tarzı zaman zaman yayıncı ve okurları tarafından isminin küçük harflerle ve araya nokta konulmadan yazılması suretiyle öne çıkarılmıştır. Ölümünden sonra eşi tarafından bir kitabın önsözünde belirtildiği üzre yazar sadece küçük harf kullanarak şiirlerini yazmıştır. Böylece ismi resmi olarak "e. e. cummings" olarak değiştirilir. Fakat daha sonra, Cummings tarafından eserlerini Fransızcaya çeviren kişiye yazılan bir mektup incelendiğinde isminin yazılışında büyük harf kullanılmasını tercih ettiği ortaya çıkar. Bugün Cummings'i araştıran bir kişi yazarın ismini küçük harfle yazmasının bir alçakgönüllülük göstergesi olduğunu düşünebilirken, bir diğeri bu durumu yazarın kibirli olmasıyla açıklamaktadır. Kısacası tartışmalar hala devam etmektedir.
" Seni diğerlerinden farksız kılmaya bütün gücüyle gece gündüz çalışan bir dünyada kendin olarak kalabilmek dünyanın en zor savaşını vermek demektir. Bu savaş başladı mı artık hiç bitmez..."(E.E.Cummings)


HİÇ GİTMEDİĞİM BİR YERDE

Hiç gitmediğim bir yerde,
Sevinçle ötesinde
Her türlü yaşantının,
Kendi sessizliği var gözlerinin:
En ince kımıltında
Bir şey var içime gömen beni,
Bir şey
Dokunamayacağım kadar bana yakın
Kolayca açar beni
En ürkek bir bakışın
Parmaklar gibi
Kapamış olsam bile kendimi,
Sen hep yaprak yaprak açarsın beni,
Baharın
(Dokunup ustaca, gizlice)
Açışı gibi ilk gülünü
Ya da beni kapatmaksa isteğin, ben
Ve hayatım kapanırız güzelce, birden
Karın her yere özenle inişini
Düşleyen yüreğince şu çiçeğin;
Duyduğumuz hiçbir şey bu ülkede
Erişemez gücüne sonsuz inceliğinin:
Yapısının renkleriyle beni bağlayan,
Öldüren, hiç durmadan, her nefeste
(Bilmiyorum nedir bu sende olan,
Bu kapayan
Ve açan; yalnız anlıyor içimde bir şey
Gözlerinin sesini göllerden derin olan)
Kimsenin yok, yağmurun bile,
Böyle küçük elleri.

E.E. CUMMINGS