Yabancı Dizi Film İsimlerinin Türkçe Karşılıkları
 

ASSEMBLY - İSKEMLE
Two And A Half Men - İki yarım bi adam etmez
Prison Break - Kırık Pirinç
LOST - (Lostrada Oturan Sandalet Tamircisi)
Gossip Girl - Nasip Kısmet Kız
*** and The City - Sekseninci Şehir
CSI:NY - Canım Sıkılıyo Inanın: Nedeni Yok
Terminator - Termometre
Heroes - Herkes
Melrose Place - Maydanoz Plajı
Angels In America - Amerika'dan gelenler
Dawson's Creek - Dawson'un kırığı
The Pacific - Pasif İt
Kitchen Confidential - Mutfak Lastiği
Knight Rider - Kara Biber
Desperate Housewives - Perdesi Desenli Ev
Ghost Whisperer - Hayalet İspiyoncusu
The Sopranos - Sofradakiler
South Park - Soğuk Park
OZ - Oduncu Zahit

not: biyerden alıntı değildir