Kızılderili kitabesi *
 

Bir Kızılderili kitabesinden alınmıştır:

Yalan tohumdur, bire kırk verir.
Verdiği kırkın her biri bir tohumdur ki, onlar da bire kırk verir.

Bilgi de tohumdur.
Bire yüz verir. Verdiği yüzün her biri bir tohumdur ki; onlar da sana bilgelik, torunlarına da ilham verir.

Zeka sudur, tohumları yeşertir; yalanı da, bilgiyi de.
Yetenek topraktır, ne ekersen onu biçersin; ekmezsen üzerinde ayrık otları biter.

Emek güneştir, tohuma da, suya da, toprağa da hayat verir.

Kader, çadırındaki kilim gibidir, ipliğini Ulu Manitu verir; sen dokursun, deseni sendendir, renkleri Tanrı’dan.

Şans doğal gübredir, ne zaman nereye düşeceği belli olmaz; kilimine düşerse kirletir, desenini değiştirir, oysa toprağına düşerse besler.

Şansınız sizler gibi güzel haneleriniz bereketli gönülleriniz mutluluk ile dolu dolu dolsun.