Yüzüme bakma güzel kız, Yüreğime bak benim.
Yakışıklı gençler, çok zaman taş yürekli olur,
Öyle yürekler var ki sevmek, sevilmek nedir, bilmez.
Güzel kız, çam ağacı,
Kavak gibi güzel değildir;
Ama kışın yaprağı dökülmez.

Ah! Neye yarar bunu söylemek?

Çirkin olan yaşamasın, daha iyi.
Güzel, güzelden hoşlanır,
Bahar, kışı hiç sevmez.
Güzellik, yaman şeydir,
Her şeye kadirdir, o.

Güzelliğin yarımı, eksiği makbul degildir.
Karga, yalnız gündüz uçar,
Baykuş da gece dolaşır;
Kuğu ise hem gece hem gündüz uçar.