فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
O müthiş patlama olduğu zaman, يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
insan kardeşinden kaçacak, وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ // وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
anadan babadan,// yârdan yavrudan geçecek. لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
O gün herkes, kendi derdine düşecek. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ // ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
O gün kimi yüzler vardır aydın // güler, mutlu, وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ // تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
kimi yüzler toprak gibi // solgun ve perişan. أُولاَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Hepsi de inançsız ve pislik saçan.