بسم الله الرحمن الرحيم Bismillâhirrahmânirrahîm هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Resulüm! sen sıkıntı olayını biliyor musun? وُ جُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ // عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ // تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً // تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
O gün bazı yüzler gergindir: // çünkü tüm emekleri iptal edilmiştir, // üstelik kızgın ateşe atılacak // kaynar sular içecektir? لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ // لاَ يُسْمِنُ وَلاَ يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
Yiyip yiyecekleri, - besin değeri olmadığı gibi açlığı da bastırmayan - sadece pis kokulu ot yemekleridir… وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ // لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
O gün bazı yüzler vardır sakin ve yumuşak. // yaptıklarından memnun. فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ // لاَ تَسْمَعُ فِيهَا لاَغِيَةً
Yüksek bahçelerde // boş laflardan uzak,