بسم الله الرحمن الرحيم Bismillâhirrahmânirrahîm لاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ//وَلاَ أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Kıyamet gününe! ve // ah çeken nefse! أَيَحْسَبُ اْلإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ
Acaba insan, kemiklerini tekrar bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor? بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Bırakın bir araya getirmeyi, parmak uçlarını bile düzeceğiz. بَلْ يُرِيدُ اْلإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Ah şu insan! istikbalini karartma pahasına da olsa hâlâ: يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
" kıyamet günü de ne zamanmış " diye sorabiliyor. فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ// وَخَسَفَ الْقَمَرُ//وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ // يَقُولُ اْلإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Gözlerde şimşek çaktığı, // Ay karardığı // ayla güneş birleştiği zaman insan: " nereye kaçsak acaba " diye soracak ama, كَلَّا لاَ وَزَرَ
boşuna. Çünkü hiçbir çıkış yoktur. إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
Çünkü o gün tüm yollar, Rabb’ine varacak. يُنَبَّأُ اْلإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
O gün insana yaptıkları ve yapamadıkları haber verilecek. بَلِ اْلإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ/وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ
Mazeretler savursa da // insan, kendi içini ayna gibi görecek… لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Resulüm! Acele ederek Cebrail'in ardından dilini oynatıp durma. إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Kuran’ı sana yükleyip okutmak bizim işimiz. فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ // ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Biz onu okurken, sen sadece okunanı dinle. // Gerekli açıklamaları biz, daha sonra yaparız.