بسم الله الرحمن الرحيم Bismillâhirrahmânirrahîm وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا // فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Dalga dalga gelenler! // toz duman edenler! وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا // فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Vızır vızır yayanlar! // kılı kırk yaranlar! فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا // عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Acı tatlı // öğüt verenler aşkına derim ki: إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Size sözü edilen felaket mutlaka gelecektir. فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ // وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Yıldızlar kararınca // gökyüzü yarılınca, وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ // وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
dağlar sökülünce // tanıklar görününce, ِلأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
sahi elçilerin tanıklığı ne güne ertelenmişti? لِيَوْمِ الْفَصْلِ // وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Eleme gününe mi? // Peki, nedir eleme günü? وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
İşte o gün, çekeceği var inkarcıların: أَلَمْ نُهْلِكِ اْلأَوَّلِينَ // ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ اْلآخِرِينَ
yahu biz eskileri helâk etmedik mi ? // Sonra onlara başkalarını ilave edeceğiz. كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Biz suçlulara hep böyle yaparız. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
İşte o gün, çekeceği var inkarcıların!