Bismillâhirrahmânirrahîm يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ
Sevgili müminler! Bana ve size düşman olanları dost kabul etmeyin, onlara sevgi ifade eden sözler de sarfetmeyin. وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ
Çünkü onlar vaktiyle bir yandan, size gelen hakikati inkar ederken يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللهِ رَبِّكُمْ
bir yandan da resulle beraber sizi, sırf Allah'a inandığınız için Mekke'den atıyorlardı. إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي
Şimdi ise bir yandan benim için, benim rızam için cihada çıkıyorsunuz, bir yandan da تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ
onlara, için için sevgi besliyorsunuz. وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ
Ben, sizin neyi gizleyip neyi açtığınızı bilirim. وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
Bundan böyle düşmana sır verenler, düz yolda yürümeyi şaşıracaklardır. إِنْ يَثْقَفُوكُمْ
Eğer onlar size hakim olabilselerdi, يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ
tepenize binerlerdi, elleriyle dilleriyle baskı kurup sizin tekrar inkara dönüş yapmanızı sağlamaya çalışırlardı. لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلاَ أَوْلاَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Kıyamet gününde ne yakınlarınızın ne de çocuklarınızın size bir yararı olmayacaktır. يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ
Çünkü Allah, aranıza mesafe koyacaktır. وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Allah, yaptıklarınızı her an gözlemektedir… قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ
İbrahim ve arkadaşları sizin için güzel bir örnektir: إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ
Arkadaşları halka hitaben: " Biz sizden farklıyız, sizin Allah diye taptığınız putlarla dahi en ufak bir alâkamız yok, كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللهِ وَحْدَهُ
artık sizi kabul edemeyiz, bundan böyle siz, tek Tanrı'ya inanıncaya kadar aramızda kin ve düşmanlık hakim olacak " derken, إِلاَّ قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ ِلأَبِيهِ َلأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ مِنْ شَيْءٍ
İbrahim dayanamayıp babasına: " Baba! Seni bağışlaması için Allah'a yalvaracağım ama başka bir şey yapamam " deyivermişti. رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Arkadaşları da: " Ya Rab! Artık biz elimizden geleni yaptık, sana döndük, sana geliyoruz. رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا
N'olur! bizleri, inkarcıların oyununa getirme! Affet bizi! " رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Artık güçlü ve egemen olan sensin " diye yalvarıyorlardı.