بسم الله الرحمن الرحيم Bismillâhirrahmânirrahîm وَالطُّورِ // وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ // فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ
Tûr dağına! // İncecik kağıda - satır satır yazılan kitaba! وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ // وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Cıvıl cıvıl evlere! // Yüksek yüksek tavanlara! وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Fokur fokur denizlere yemin edip derim ki: إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ // مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ
Rabb’inin cezası kesindir. // Kimse ona engel olamayacak. يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا // وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Gün gelecek gökyüzü salım salım salınacak // dağlar paldır küldür yürüyecek. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
O gün çekeceği var inkarcıların! اَلَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Pisliklere bulaşanlar! يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
O gün cehenneme itilecekler itiş kakış! هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
İşte denecek yalan dediğiniz ateş!…