يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ
Sevgili müminler! Aşırı kuşkucu olmayın. إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ
Çünkü bazı kuşkular suçtur: وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا
Meselâ kişisel gizleri merak etmeyin. Birbirinizi yokluğunda çekiştirmeyin. أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ
Kim kardeşinin ölü etini yemek ister. Herhalde istemezsiniz. وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ
Allah'a karşı kendinizi sağlama alın. Çünkü Allah, af için yalvarılara dayanamaz… يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى
Ey insanlar! Biz sizi bir erkek ve bir dişiden yarattık. وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا
Sonra sizi boylara soylara ayırıp karşılıklı ilişki kurmanızı sağladık إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ
Allah'a göre en iyiniz, en sağlamcınızdır. إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
Allah, engin bilgi ağı ile her şeyden haberlidir. قَالَتِ اْلأَعْرَابُ آمَنَّا
Resulüm! Bedevî Araplar: " inandık " diyorlar. قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ْلإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ
De ki: " inanmadınız, bari ' teslim olduk ' deyin. Çünkü iman, henüz kalplerinize girmedi. وَإِنْ تُطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَهُ لاَ يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Eğer Allah ve resulüne itaat ederseniz, iyilikleriniz eksiltilmez. Çünkü Allah, engin hoşgörülü bir sevgi selidir. " إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللهِ
Mümin dediğin, Allah ve resulüne hiç kuşku duymadan inanıp mallarıyla canlarıyla Allah için mücadele eden, أُولاَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
doğrulardır. قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللهَ بِدِينِكُمْ وَاللهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي اْلأَرْضِ وَاللهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Resulüm de ki: " göklerde ve yerde olup bitenleri en iyi Allah bildiği halde, ona dininizi mi öğretiyorsunuz? " O zaten, her şeyi biliyor. يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا
Müslüman olmalarını senin başına kakıyorlar. قُلْ لاَ تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلاَ مَكُمْ
De ki: " İslâma girmenizi başıma kakmayın. بَلِ اللهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإ ِيمَانِ
Bilakis, size iman nasip ettiği için , Allah bu iyiliğini, sizin başınıza kakabilir. إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
İman işinde samimî iseniz tabiki. " إِنَّ اللهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ
Allah, göklerin ve yerin öte yüzünü bildiği gibi وَاللهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
sizin tüm yapıp ettiklerinizi de görür.