| Türkçemizin Özellikleri....(kısa kısa)
Türkçemizi öteki dillerden ayıran beş ana özellik vardır:
1-Türkçe sondan eklemeli bir dildir
2-Türkçe'de ses uyumu vardır
3-Sözcüklerin cinsiyeti yoktur
4-Sözcüklerin başına takılar konularak yeni sözcük üretilemez
5-Türkçe'de cümle yapısı: Özne+Tümleç+Yüklem şeklindedir.
ve diğer özellikleri:
6- Sözcük hazinesinin çoğunluğunu,öz Türkçe ve öz Türkçe'den türetilmiş sözcükler,Arapça ve Farsçadan geçmiş ve Türkçeleşmiş sözcükler oluşturur.Arapça ve Farsçadan geçmiş sözcükler o kadar Türkçeleşmi
ştir ki,Arap ve Fars dillerindeki hallerinden hayli farklıdır ve bazı sözcüklerin anlamları dahi değişmiştir.
7- Türkçe'de kısa yoldan anlatım önde gelir.Örneğin" Sobayı yak!" denilirken,anlamı "Sobanın kendisini yak!" değil " Sobanın içindekini yak!" anlamındadır.
8-Türkçe eklemeli bir dil olduğundan Türkçe'de basit-yalın bir kökten çok sayıda sözcük üretilebilir.
Türkçe'de Yabancı Sözcüklerin durumu:
Türkçe'de tüm sözcüklerin sayısı (2007'de yapılmış bir araştırmaya göre)
104.481 'dir.
Türkçe'de yabancı kökenli sözcüklerin sayısı ise 14.973 'tür.Bu duruma göre Türkçedeki yabancı sözcüklerin oranı % 14.33' tür.
Türkçe ve Yabancı Kökenli Türkçe sözcüklerin Basın Dilindeki Oranları:
Yıl Türkçe Arapça Farsça Ötekiler
1931 % 35 % 51 % 2 % 6
1941 % 48 % 40 % 3 % 4
1951 % 51 % 35 % 3 % 6
1965 % 60.5 % 26 % 1 % 8
1995 % 70.9 % 19.7 % 1 % 8.4
Kaynak:
Türkçenin Anatomisi
Erdoğan TOKMAKÇIOĞLU ( Geçit Kitabevi - İstanbul 2008)
__________________ dulcius ex asperis...
Kullanıcı imzalarındaki bağlantı ve resimleri görebilmek için en az 20 mesaja sahip olmanız gerekir ya da üye girişi yapmanız gerekir.
|