07 Ocak 2012, 13:17
|
#4 |
Misafir
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
| Cevap: Bye Bye Türkçe
Türkçe'yi mi? Ah, evet. bende Türkçe'yi iyi kullanıorum ama bazı şeyleri anlatmaya çalışırken nedense ademoğulları megoloman damgası vurup kaçmaktan başka bişi bilmiolar. Sırf üslubumu beğenmiosun diye nie üzülüosunkia?
Türkçeyi iyi kullanmak demek, Türkçeyi güzel yazmak demektir. En azından buradaki konumuz bu. Yoksa ilk paragrafımda altı çizili kelimeleri yazıldığı gibi okumuyor kimse. Türkçe, yazarken patlak veriyor. Her zaman da söylerim; niyetimiz iyi ama metodlarımız yalnış!
Minstrel... En azından konu sahibi olarak aslında yapıcı olmaya çalıştığıma sen inan. Yıllardır insanlarla Türkçe ile ilgili çok tartıştım. Yazılı münazaralarda dikkatimi çeken ilk şey kişilerin kişisel tanıtım alanları, yani ezberimizde olan tabiriyle profilleri dikkatimi çekmiştir. Ne bileyim kullanıcı adları, imzaları, hatta resimleri. Önce kendimiz başlamalıyız Türkçeyi sevmeye, Türkçe'yi değil.
Henüz geçen gün dil öğretmenimizle de tartıştık. İngilizcenin dünya ulusları arasında ortak bir dil olması için yapılan çalışmalardan bahsetti. İngilizcede 200 bin kelime varsa, Türkçede en az bunun 3 katı kelime var diyelim. Bu tahmini bir rakam olsa da hemen hemen doğrudur. Türkçe ve diğer zengin dünya dillerinin kullanıldığı milletlere yeni bir dil empoze edebilmek için ne yapmak gerekiyordu? Elbetteki kuşdili üretmek gerekiyordu. Dil öğretmenimiz İngilizceyi kuşdili olarak tanımlar. Eğer İngilizce diğer dillerden daha fazla kelime içerseydi bir millete bunu öğretmek ne kadar akılcı olabilirdi? Birçok dil bilimci profesörün kabul ettiği şey İngilizcenin misyonerlik faaliyetleri için kullanıldığı bir araç olduğudur. Ben böyle farklı noktalara getiriyorum ama işin ucu buralara kadar dayanıyor, yazık. |
| |