Çevrimdışı

AÇILIŞ





EĞER KİŞİYE YAZILILIYORSA


-Egregio signor SOYADI / Direttore
-Egregio signore
-Gentile signora + SOYADI
-Gentile signora/signorina
-Gentile dottoressa + SOYADI
-Egregio dottore + SOYADI


EĞER KURUMA YAZILIYORSA


- Spett.le (Direzione, Ripartizione, Facoltà, Segreteria...............) Spettabile ditta / biblioteca (SPETT.)
-Chiarissimo/a professor/essa + SOYADI
-Pregiatissimo professore + cognome
-Signor ministro/presidente
-Sua Eccellenza
-Sua santità


KAPANIŞ


Con i migliori saluti
EN İYİ DİLEKLERİMLE SELAMLAR..
In attesa di una Sua /Vostra risposta colgo l'occasione per porgerLe/Vi … YANITINIZI BEKLERKEN SELAMLARIMI GÖNDERİYORUM
Voglia/Vogliate gradire i miei ..... distinti saluti/ cordiali saluti

SİZİ SELAMLAMAK İSTERİM
La/Vi preghiamo di gradire i miei/i nostri più …distinti saluti/ cordiali saluti SİZİ EN İÇTEN EN KALPTEN SELAMLARIMI GÖNDERMEK İSTERİM
Cordialmente ICTENLIKLE
Distinti saluti/ cordiali saluti ICTEN SELAMLAR
TEŞEKKÜR EDİP SELAMLAMAK İÇİN:
Ringrazio sentitamente e porgo distinti saluti
Ringrazio in anticipo e saluto distintamente
o qualcosa del genere