Çevrimdışı

Gerrit Wustmann "Beyoğlu Blues" adlı kitabından okuyor.

Okuma
21.06.2012, saat 19.00

Goethe-Institut İstanbul
Kütüphane
Yeniçarşı Cad. 32
Beyoğlu

Almanca ve Türkçe Giriş serbesttir.

"Beyoğlu Blues", semtin ara sokakları arasında şiirsel bir gezintidir. Sokak kedilerini, Galata köprüsündeki balıkçıları, sokakların tozu altındaki süslemeleri, kültürlerin birlikteliğini ve geceleri Boğaz'da herşeyi kucaklayan hüznü içerir.

Almanca ve Türkçe, iki dilli bu şiir kitabı 2010 yılında İstanbul'da yazıldı. Gerrit Wustmann bu kitabından Köln, Berlin, Leipzig ve diğer şehirlerde okumalar yaptı; şimdi sıra Beyoğlu'ndaki prömiyere geldi. Gerrit Wustmann ayrıca şu anda yazmakta olduğu ikinci şiir kitabından da (geçici başlığı "İstanbul Bootleg") şiirler okuyacak. Etkinliğin moderasyonunu Fügen Uğur üstlenecek.
Gerrit Wustmann 1982'de Köln-Lindenthal'da doğdu ve doğduğu yerin yakınlarındaki Kerpen'de yaşıyor.

Köln ve Bonn'da doğu bilimleri, tarih, siyasal bilimler ve din bilimleri okudu. Online ve basılı meyda kuruluşlarında muhabir ve redaktör olarak çalışıyor. Yeni bin yılın başından beri çok sayıdaki şiiri ve edebi yazısı antolojilerde ve kısmen uluslararası edebiyat dergilerinde yayımlandı; ayrıca üç kitabı çıktı. 2011'de Fixpoetry Verlag'dan çıkan "Beyoğlu Blues", yayımlanmış son eseri. "Burası İran! Almanca Konuşulan Bölgelerde Fars Şiiri" adlı antolojinin editörüdür (Sujet Verlag, 2011). Şiirleri Türkçe, Farsça, İtalyanca ve İngilizceye çevrilmiştir. Gerrit Wustmann bu yıl Köln Şehri'nin bursiyeri olarak İstanbul'da bulunmaktadır.