25 Aralık 2021, 00:02
|
#1 |
| Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
| Elveda
Elveda…
Ayrılığı bu kadar net belirten başka bir kelime olabilir mi?
Her dilde ayrılırken çeşitli sözler söylenir.Genelde ‘tekrar görüşmek üzere’ ya da 'bir daha görüşene kadar' anlamında şeyler söylenir: Dasvidanya, Görüşürüz, au revoir, arrivederci, aufwiedersehen, Doviđenja, phir milenge, tot ziens, näkemiin ve daha nicesi…
Ya da çoğunlukla Allah’a emanet etmişiz: goodbye, Allahaısmarladık, adiós, adieu, aντίο, addio vb.
Bazen de sadece kendine iyi bakmasını istemişiz: farewell, hoş çakal, farvel, take care
Farklı olan ‘sayanora’ var mesela, “madem öyle” anlamında.Madem öyle…
Ama elvedanın yeri ayrı…
'Bir daha kavuşulmayacağı düşünülen bir şeyden ayrılırken kullanılır.'
Sözlük anlamı bile bu kadar acı olan bir kelime olabilir mi? Bir kelime sonsuz ayrılığı bu kadar net tanımlayıp, tek kelimeyle bu kadar acı verilir mi?
__________________ Kullanıcı imzalarındaki bağlantı ve resimleri görebilmek için en az 20 mesaja sahip olmanız gerekir ya da üye girişi yapmanız gerekir. Ve görüyorsun ki .. Alnımıza yazılanla ..Gönlümüze kazınan bir olmuyor… |
|
|  |