Çevrimdışı

Şimdi; iswm mantığı şudur;
//echo -a $iif(hayat iswm hayat,evet,hayır)
Bu evet olarak dönecektir.
//echo -a $iif(hayat iswm hayat ne güzel,evet,hayır)
Bu'da hayır olarak dönecektir.
//echo -a $iif(*hayat* iswm asdahayatasaa,evet,hayır)
Buda evet olarak dönecektir.

Şöyle açıklıyayım;
if (Hayat* iswm text) { işlev } : text bölümünde hayat kelimesi ile başlıyan veri varsa, işlev yap.
if (*Hayat iswm text) { işlev } : text bölümünde hayat kelimesi ile biten veri varsa, işlev yap.
if (*Hayat* iswm text) { işlev } : text bölümünün içinde hayat kelimesi geçiyorsa, işlev yap.

Yani biraz'da wildcard bilgini kullanman lazım.
Aksi taktirde kode'de sorun yok.