15 Şubat 2009, 14:20
|
#1 |
| Misafir
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
| Google Türkiye ile Türkçe Translate üzerine
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Çeviri hizmeti tuttu
Google Türkiye Pazarlama Direktörü Mustafa İçil, Türkçe desteğine kavuşan Google Translate'i anlattı Google Translate'in Türkçe hizmet vermeye başlamasına ilişkin soruları yanıtlayan Google Türkiye Pazarlama Direktörü Mustafa İçil, Google olarak internetin amacının, dünyanın tüm bilgilerine, farklı dillerde erişim sağlamak olduğuna inandıklarını ifade etti. İçil, Google Translate'in 10 yeni dilde hizmet sunmasıyla internet kullanıcılarının, arama sonuçlarında İngilizce internet sitelerini kendi dillerine çevirebileceklerini ve bilgiye daha rahat erişim sağlayacaklarını kaydetti. Google için sunduğu hizmetlerin lokalizasyonunun büyük önem taşıdığına işaret eden İçil, "Türkiye ekibi olarak görevlerimizden biri de bu lokalizasyon sürecine katkıda bulunmak. Bizim için lokalizasyon süreci ürünün lansmanından sonra da devam ediyor" dedi. İçil, kullanıcılardan aldıkları geri bildirimlerle servislerini sürekli geliştirmeye devam etmeyi hedeflediklerini dile getirerek, "Google Çeviri'nin Türkçe versiyonu için de bu süreç devam ediyor. Amacımız kullanıcı izlenimlerine göre Türkçe hizmet veren Google Çeviri'yi geliştirmek ve kullanıcıların isteklerini tamamen karşılayacak bir noktaya getirmek" diye konuştu. Türkçe hizmetin başlaması konusunda tetikleyici bir durumun söz konusu olmadığını vurgulayan İçil, Google için Türkiye'nin, genç nüfusu ve internet kullanımı ile her zaman önemli bir ülke konumunda olduğunu ve bu önem doğrultusunda da Google Türkiye için lokalizasyon çalışmalarına her zaman önem verdiğini söyledi. Chip
|
|
|  |