| |
|
| |
13 Şubat 2009, 18:12
| #1 | |
| Çevrimdışı  IF Ticaret Sayısı: (0) | Cevap: Unreal'i tamamiyla TÜRKÇE'ye çevirmek mümkün mü? yeniden en yeni baştan almayı yer mi Unreal ? sanmıyorum. belki ne zaman çıkacağı meçhul olan unreal4 yapısına eklemişlerdir umut ? onun kaynak çalışmalarını veriyorlardı bir ara bakmak lazım aslında. | |
| |  |
|
13 Şubat 2009, 20:19
| #2 |
| Çevrimdışı  IF Ticaret Sayısı: (0) | Cevap: Unreal'i tamamiyla TÜRKÇE'ye çevirmek mümkün mü? Maalesef.. Unreal4, Inspire IRCd yazılımın bir kopyası. Her ikisinde de il8n desteği yok. Dediğim gibi, gettext'i runtime'da hızlı bir şekilde çalışır hale getirmek cidden kolay değil. Hadi bi' yerden başlanıldı diyelim. Benchmark ve konsültasyon kısımları çok önemli. Sadece bu kısımlar için haftalar harcanmalı. Diyeceğim o ki; böyle bir sistemin şu an itibariyle oluşturulması mümkün değil. UnrealIRCd zaten neredeyse durdu gibi. Bu dakikadan sonra fazla bir gelişim beklemek hayal kırıklığına yol açar diye düşünüyorum. Konu umutttt tarafından (13 Şubat 2009 Saat 20:27 ) değiştirilmiştir. |
| | |
 |
| Etiketler |
| /setservlang, cevirmek, mumkun, mü, tamamiyle, turkce, turkce unreal, turkceye, turkish unreal, türkçeye, unreal, unreali |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
| |
Benzer Konular | ||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| Yaşlılığı tersine çevirmek mümkün mü?: 45 yaşındaki CEO, 18 yaşındaki akciğerlere ve 28 yaşındaki bir cilde sahip oldu | Zeytin | Dünyadan Haberler | 2 | 02 Şubat 2023 05:28 |
| Unreal 3.2.10.2 windows unreal start sorunu | helloweenfs | Unreal IRCd | 3 | 16 Aralık 2014 20:45 |
| Unreal kurulum Türkçe karekter sorunu. | onNes | Unreal IRCd | 8 | 12 Ocak 2010 20:38 |
| Unreal Türkçe Nick eşleşme sorunları | serhatonline | Unreal IRCd | 1 | 16 Şubat 2009 14:00 |
| Unreal kurulu bir serverden unreal nasıl silinir.. | SaCiT | Unreal IRCd | 5 | 30 Ocak 2007 05:01 |
Hybrid-Şeklinde
